lundi 4 mai 2009

Ce n'est qu'un aurevoir....

En juillet dernier, vous aviez découvert le rêve indien d'Alice au pays des merveilles et Maya l'abeille. Mais comme toutes les bonnes choses ont une fin, nous mettons un point (final ?) à cette inde-escriptiblee année.
.
Le 9 avril dernier, après quelques partiels à l'indienne c'est le certificat de la Mahatma Gandhi University en poche que nous avons dit aurevoir à nos adorables classmates. 3A d'IEP validée. Bye bye Kottayam, le cool bar, Mr yoga, le Kerala et la gentillesse de ses habitants. Evidemment, ce n'est qu'un aurevoir...
.

.

Fidèles à nos habitudes, nous avons ensuite renfilés nos sacs de rando pour quelques semaines de voyages en Inde du Nord. Chacune de notre côté, puis ensemble, seules ou accompagnées, nous avons hanté les trains que nous affectionnons tant, arpenté les ruelles cabossées, nous sommes perdues dans les foules de pélerins, glissées dans les flots de circulation, avons trouvé refuge dans les campagnes, fait tremper nos pieds dans les eaux sacrées du Gange (photo preuve à l'appui) et gravi de nombreuses collines pour découvrir encore et toujours les 1000 et 1 visages de notre terre d'accueil. L'une après l'autre, nous avons alors rejoint notre France natale des souvenirs et des images plein la tête.
.

.

Quelques semaines après notre retour en Bretagne, nous nous decidons enfin à conclure ce blog qui vous a permis de suivre à distance nos petites aventures indiennes. Il faut l'avouer vous avez été de fidèles lecteurs... Merci à vous d'avoir suivi nos périples, d'avoir rivalisé d'ingéniosité pour poster des commentaires toujours... originaux. : )
.
Merci aussi à ceux qui nous ont lu en toute discrétion et n'ont pas osé laissé leurs empreintes dans un souci d'anonymat mais ont suivi nos épopées en tout genre : nous vous avons détesté pendant toute l'année mais au fond... on vous aime quand même !

.

.

Evidemment, à l'heure de conclure ce carnet de voyage, des palmiers paradisiaques nous reviennent en mémoire, des effluves d'huile de coco nous emplissent les narines, et des chants traditionnels en malayalam reviennent chatouiller nos oreilles. Kerala quand tu nous tiens...
.
Puisqu'ils sont désormais nombreux à nous lire, n'hésitant pas à traduire nos phrases une à une sur internet nous ne pouvons nous empêcher de laisser quelques mots à nos amis keralais, nos classmates et bien sûr au club des 5 en version recto-verso... Ils nous ont fait découvrir leur Kerala, nous ont intégré dans leurs vies quotidiennes et nous ont aidé à comprendre ce pays que nous avons aimé chacune à notre façon, avec ses défauts et surtout ses qualités.
.
Merci à eux, qui avec leurs discussions, leurs invitations, leurs petites attentions et leurs perpetuels sourires, ont fait de notre année au pays des cocotiers un pur moment de bonheur et de folie.
.
See you soon everybody...
.

28 commentaires:

Kak' a dit…

Un très bel article qui clos ce chapitre indien, mais comme je l'ai dit à Claire, ce n'est qu'un chapitre qui sera j'en suis sure suivi de beaucoup d'autres, différents certes, mais tout aussi chouettes ! Merci de nous avoir fait voyager ! J'ai hâte de découvrir à mon tour LE KERALA !

L'ane aux nids meuh a dit…

Moi ca me fait de la peine de plus pouvoir suivre les aventures de mon pingouin adoré... Comment pourrais je me rassurer de l'éclat de son sourire sans ces articles journaliers ? Please un nouveau blog pour nous pauvres bretons privés de si beau soleil...

romeo a dit…

Merci de nous avoir permis de suivre vos aventures indiennes, et fait profiter de votre découverte de ce pays par vos toujours si belles photos.
La lecture de ce blog a un peu calmé nos inquiétudes de vous savoir si loin de nous, même si je constate par ce dernier article, que tu as bravé mes interdits en trempant tes jolis petits pieds dans les eaux du Gange....(oui mes des eaux sacrées quand même, donc tu es pardonné)
Si tu es un peu triste d'avoir quitté cette terre d'adoption , nous sommes tres heureux de t'avoir de nouveau près de nous.
pleins de bisous

le rennais anonyme a dit…

et hop, une A3iep invalidée, et un retour sous les cocotiers, a moins que par dérogation vous puissiez faire A4 dans la même fac que l'A3,
Merci pour la lecture de ce blog, toujours sympathique qui nous a fait rêver, et pour avoir démontrer qu'une année d'expa ce n'est pas la galère .
Au plaisir de vous revoir

Carole a dit…

Coucou!
A mon tour de vous féliciter de vos jolies photos et de vos belles aventures au coeur de l'Inde!
Contente aussi de te retrouver Clairette même si d'ici peu tu nous quitte pour de nouveaux périples cette fois chiliens! mais je ne m'inquiètes pas, tu es une vrai routarde...
tu nous manqueras qd même et je penserai bien à toi qui te gèleras pendant que mon corps dorera sous le soleil breton...

gros bisous et encore bravo à toutes les 2 pour cette année en Inde!

Mickey a dit…

Prochaine étape: l'Inde en camion...

Jade a dit…

presque une petite larme a la lecture de ce dernier article...
bon Alice la prochaine fois que t'y vas je t'accompagne, j'aurais plus de temps dans les années a venir!
par contre les eaux sacrées du gange sont un peu crados non? enfin surement pas pire que la seine ou l'arno! (ou d'ailleurs un jour j'ai vu un énorme ragondin nageait!)

isabelle a dit…

Dernier message sur ce blog, on avait pris nos habitudes quasi quotidiennes à rêver du bout du monde en admirant vos prouesses photographiques et autres !!!
Je ne désespère pas, l'une et l'autre vous m'avez l'air bien atteintes par le virus des contrées lointaines!!! Vous nous ferez certainement encore rêvées.
Même si en vieille mère que je suis, c'est bien agréable de voir Alice un peu plus souvent!
Bravo encore à toutes les deux pour cette année incomparable!
Claire, à ton retour du Chili, tu es la bienvenue pour un We en Normandie, je suis partante pour des essais gastronomiques indiens.
Bon vent à vous deux!

S.... maitre de la worship room de la sonnette et gardien de ces dames ! a dit…
Ce commentaire a été supprimé par un administrateur du blog.
Le Sai Baba de la sonnette... a dit…

Les commentaires c'est un peu comme...
- de la poudre de Cadbury à savourer devant Samantha
- des messages de bonne nuit selectionnés dans "SMS for friends and lovers"
- un seminaire qui se finit à Seemati...
- des cacahuètes à deux roupies à deguster avant un diner à l'Arabian
- des invités qui arrivent presque à l'heure
- un monsieur ticket qui devine nos trajets
- une dosa qui ne colle pas à la poele
- un colis qu'on arrive à poster en moins de 8 jours
- un temple... envahi de petits singes
- un voyage qui se passe de A à Z sans remaniement de circuits, galère de transports ni cafards dans les chambres
- du curd à avaler à la fin d'un repas keralais
- un bonbon posé sur un plum cake
- un journée de cours...qui se transforme en programme culturel SFI

bref ces petits bonheurs de la vie, qui ravissent un gardien de sonnettes comme moi !!

Merci les filles de m'avoir liberé du mont Bibliotheque de MGU, Kumkum était décidement le lieu idéal pour le bonheur de ma moustache !

S... maître de la worship room de la sonnette et gardien de ces dames !

Anonyme a dit…
Ce commentaire a été supprimé par un administrateur du blog.
Anonyme a dit…
Ce commentaire a été supprimé par un administrateur du blog.
Anonyme a dit…
Ce commentaire a été supprimé par un administrateur du blog.
Anonyme a dit…
Ce commentaire a été supprimé par un administrateur du blog.
Anonyme a dit…
Ce commentaire a été supprimé par un administrateur du blog.
Anonyme a dit…
Ce commentaire a été supprimé par un administrateur du blog.
Anonyme a dit…
Ce commentaire a été supprimé par un administrateur du blog.
Anonyme a dit…
Ce commentaire a été supprimé par un administrateur du blog.
Anonyme a dit…
Ce commentaire a été supprimé par un administrateur du blog.
Anonyme a dit…
Ce commentaire a été supprimé par un administrateur du blog.
Anonyme a dit…
Ce commentaire a été supprimé par un administrateur du blog.
Anonyme a dit…
Ce commentaire a été supprimé par un administrateur du blog.
Anonyme a dit…
Ce commentaire a été supprimé par un administrateur du blog.
Anonyme a dit…
Ce commentaire a été supprimé par un administrateur du blog.
Anonyme a dit…
Ce commentaire a été supprimé par un administrateur du blog.
Anonyme a dit…
Ce commentaire a été supprimé par un administrateur du blog.
Anonyme a dit…
Ce commentaire a été supprimé par un administrateur du blog.
Anonyme a dit…
Ce commentaire a été supprimé par un administrateur du blog.